A hirdetmények között találtam egy emailt az asos-tól (brit
ruha-rendelő weboldal), gondoltam, beleteszem a blogba, nehogy elfelejtődjön. A
hirdetés fordítása így hangzik:
„Erre a hangosan büszkélkedő kollekcióra rá van írva a nyár
hangulata: ragyogó minták, merész színek, egyedüli darabok és együtt hordható
darabok, sőt, még több minden. A SOKO-val való együttműködésben készültek, ami
egy társadalmi felelősségvállalásban résztvevő ruházati manufaktúra Kenyában,
amely képzéseket tart, és lehetővé teszi a helyi közösség számára, hogy
elérhessék az egészségügyi szolgáltatásokat. Minden ruhadarab segíti az
embereket, hogy hozzáférhessenek egy biztonságosabb, tisztességesebb
foglalkozáshoz, ugyanakkor lehetőség, hogy tanuljunk tőlük, és támogassuk őket
és a családjaikat. Figyelem: ez a kollekció könnyen mosolyt csalhat sok-sok
arcra.”
Csinálhatnának egy magyaros kollekciót is.
(Itt oktatási célból szerepelnek.)
0 Comments